Protección de datos

La protección de datos es importante para ti y para nosotros. Es por eso que prestamos atención a la discreción durante el procesamiento de tus datos personales, en el marco de las normas legales. Puedes buscar en esta página toda la información sobre los datos de encuesta, datos de uso y familiarísarte con los derechos de revocación existentes.

Declaración de protección de datos de mysportgroup GmbH y el consentimiento del uso de datos en vaola.es

Con el acuerdo de la siguiente explicación de protección de datos, permites a mysportgroup GmbH para la recolección, procesamiento y uso de sus datos personales, tomando en cuenta las siguientes normas, las leyes de protección de datos y la ley de Telemedia Act.

Puedes revocar los consentimientos respectivos en cualquier momento y con efecto en el futuro, siempre y cuando nos informes de tu oposición por correo electrónico, fax o correo; incluyendo nada más los gastos de transmisión calculados según la tarifa base.

1. General

Datos personales (p. ej. nombre, lugar de residencia, género, etc.), que se rellena en la URL de http://www.vaola.es, serán recogidos, utilizados y procesados por mysportgroup GmbH. Se trata de una posición de responsabilidad con el fin de las leyes de protección de datos federales. mysportgroup GmbH recopila, procesa y utiliza tus datos personales teniendo en cuenta las leyes de protección de datos (en particular la ley de Telemedia Act y las leyes Federal de protección de datos). Estas normas de protección de privacidad complementan los términos de comercio general de las ofertas de mysportgroup GmbH. Consulte el nombre y los datos de contacto oportunos de la entidad responsable en nuestra clausula de Recolección de Datos en la sección 6. de este documento.

2. La inscripción en VAOLA

Para el uso de nuestras tiendas en línea VAOLA, primero debes registrarte en nuestra página web con tu nombre y apellido, dirección de correo electrónico y una contraseña de tu elección. Entonces puedes completar información como tu dirección. Presta mucha atención a tu contraseña para evitar cualquier abuso. La contraseña no es visible por otros usuarios de VAOLA en ningún momento. Mysportgroup GmbH bajo ninguna circunstancia compartirá tu información a terceros, o dar este acceso a terceros de la informacion, excepto en el punto de las condiciones especificadas. Las mismas condiciones se aplican en el caso donde se registra una cuenta de cliente en VAOLA. En la demanda, mysportgroup GmbH con gusto le proporciona información sobre los datos almacenados que te conciernen en particular. Para esto envía un correo electrónico a service@vaola.es.

2.1 campos requeridos

Para que las ofertas de mysportgroup GmbH trabajen conforme a la normativa, en el marco de tus registros, VAOLA necesita algunos datos personales específicos como campos obligatorios. Son los siguientes datos:

  • Nombre y apellido
  • Dirección de correo electrónico
  • Contraseña

2.2 campos opcionales

Además tienes la posibilidad, en una base voluntaria, completar información adicional opcional, con el fin de ayudar a VAOLA para conocerte mejor y por lo tanto poder hacerte ofertas más relevantes y personalizadas. Algunos campos opcionales se especifican en los siguientes ejemplos:

  • género
  • Dirección y código postal, también ciudad
  • Número de teléfono

2.3 su configuración de perfil

En la columna "Mi cuenta" puedes cambiar tus datos privados (véase punto 2.1 y 2.2).

3. el tipo, alcance y propósito de la utilización de datos

La información se rellena durante el registro o durante el uso de ofertas de mysportgroup GmbH, se utilizarán exclusivamente en el marco de nuestro contrato acordado, es decir, para el uso del club de compras y para el cumplimiento y la entrega de tus pedidos en vaola.es. Además, mysportgroup GmbH registra datos de tráfico y datos de utilización, resultantes del uso de VAOLA, por ejemplo, a través de cookies o por medio de servidor de archivos de registro.

Mysportgroup GmbH, además utiliza la información compartida y recogidos durante el registro o uso de VAOLA, para entregarte publicidad mas personalizads e información específica que ajuste tus necesidades e incluso sera utilizado para permitir la entrega a través de un proveedor de servicios de tercera parte. Mysportgroup GmbH señala que en cuanto esto sea legalmente sin tu consentimiento explícito separado como compartiste tu consentimiento con nosotros.

Como cliente de mysportgroup regularmente te enviaremos recomendaciones de productos por correo electrónico. Por este medio, dedicamos tus datos para fines publicitarios, el objetivo es enviar información sobre ofertas en base a tus compras anteriores. Por lo tanto, usamos correo electrónico para publicidad sólo en la medida legalmente permitida, siempre y cuando tu nos haya dado la autorización.

Estoy de acuerdo que mysportgroup GmbH procesa y utiliza mis datos para fines publicitarios, y que me envían recomendaciones de productos por correo electrónico o por correo.

Puedes revocar este consentimiento en cualquier momento y con efecto en el futuro, incluso más que los gastos de transmisión calculado según las tarifas de base. Un anuncio escrito es suficiente para este propósito (por ejemplo, correo electrónico, fax, correo). Por supuesto también encontrarás en cada recomendación de producto por correo electrónico, un enlace de terminación o una dirección de correo electrónico para terminación.


Después de registrarse a la Newsletter de VAOLA, se utilizará el correo electrónico con tu consentimiento para fines publicitarios. Por favor comparte tus datos personales para cualquier otro boletín (nombres e.g.tunombre), para poder usar tu nombre en el remitente. Por supuesto siempre puede contactarnos anónimamente, o Suscríbete a nuestro boletín de noticias anónimamente o a través de un seudónimo (por ejemplo, con una libre dirección de correo electrónico, que no contiene tu nombre). Utilizamos los datos que recopilamos en el marco de la evaluación del boletín, con la voluntad de personalizar y encontrar los ajustes óptimos para nuestras actuaciones según los intereses y preferencias del usuario, así como para la publicidad y el marketing. Almacenamos los datos para manterner a largo plazo un archivo y para el uso repetido de los propósitos mencionados.

En el caso de un concurso para competir por un premio, utilizamos tu información con el propósito de la notificación del Premio, competencia y legalmente sin su consentimiento explícito específico, con el fin de la publicidad de nuestras ofertas. Tu puedes encontrar las indicaciones más específicas si es necesario en las condiciones de este concurso para el Premio específico.

Además utilizamos tus datos para marketing y encuesta de opinión pública. Por supuesto solamente utilizamos esta información para el mysportgroup GmbH y exclusivamente se matiene anónima para propósitos de la estadística. Sus respuestas a las encuestas no serán transmitidas a una tercera parte ni publicadas. Almacenamos las respuestas junto con tu dirección de correo electrónico u otros datos personales.

Puedes objetar el uso de datos para la comercialización de investigación y encuesta de opinión en cualquier momento, totalmente o de ciertas medidas, sin costo adicional para los gastos de transmisión calculados según las tarifas de base. Un anuncio escrito es suficiente para este propósito (por ejemplo, correo electrónico, fax, correo). Por supuesto también encontrarás en cada encuesta de correo electrónico, un enlace de terminación o una dirección de correo electrónico para terminación.

Por otra parte mysportgroup GmbH puede crear perfiles de uso para la organización para satisfacer la demanda en nuestros portales, con fines publicitarios. Para ello mysportgroup GmbH utiliza sólo seudónimos. Los datos utilizados en ningún momento se llevarán junto con los datos que podrían identificarle a una persona. Legalmente no necesitamos para esto un consentimiento específico, sin embargo si no estás de acuerdo con la creación de tales perfiles de uso, puedes revocar este consentimiento en cualquier momento y con efecto en el futuro. Por favor, dirija su revocación a service@vaola.es.

En cuanto uses mysportgroup GmbH para pagar los servicios ofrecido o la tienda Web, los datos de facturación serán recogido, por ejemplo, tu información de tarjeta de crédito, para poder hacer la cuenta de los diferentes productos o servicios que tu ordenaste. La totalidad de los datos recogidos de usted por mysportgroup GmbH se almacenan electrónicamente. Además estos datos se utilizarán sólo para información y efectos de publicidad, sólo si usted comparte con nosotros su consentimiento para ello

4. A terceros

Bajo ninguna circunstancia mysportgroup GmbH comunicará tus datos personales a terceros para fines de publicidad o de marketing sin un previo acuerdo explícito. Terceros sólo se dará el acceso a tus datos, en cuanto a mysportgroup GmbH utilize sus servicios para el funcionamiento de la tienda. Ejemplos de esto sería el orden y la factura de procesamiento, tales como el proveedor de servicios que ofrece el portal VAOLA y los datos generados allí. Estas empresas están obligadas por mysportgroup GmbH para cumplir con la legislación de protección de datos relevantes, como por ejemplo la ley de Telemedia y ley de protección de datos federales. Además mysportgroup GmbH puede ser obligado por ley a comunicar los datos a terceros, por ejemplo en el caso de una investigación. Excepto por lo mencionada anteriormente, tus datos personales no serán comunicados a terceros sin tu permiso explícito previo

5. consentimiento/derecho de retractación

Lo que nos da un convenio específico para la posterior utilización de tus datos personales, esto se hace sobre una base voluntaria. Por lo tanto tienes el derecho de revocar este consentimiento en cualquier momento con efecto en el futuro. Para ello puedes contactarnos en cualquier momento a:


Sede:

vaola.es

mysportgroup GmbH

Voltastraße 5

13355 Berlin

Alemania

Correo electrónico: service@vaola.es


6. Recolección de Datos

6.1. Almacenamiento de datos de uso de Cookies

En nuestro sitio web se utilizan Cookies, que son pequeños archivos que se almacenan en el disco de tu computador y guardan información de configuración y de intercambio de datos entre tu navegador y nuestro sistema. Mediante las Cookies, es posible obtener la información tanto sobre el contenido de tu visita, como los datos que has brindado. Por ejemplo, una vez que te hayas registrado y se hayan guardado todos tus datos con la ayuda de las Cookies, la próxima vez que entres en la página web no tendrás que volver a rellenar formularios, dado que ya aparecerán, como predeterminados, los datos que introdujiste en tu visita anterior.

La mayoría de las cookies que utilizamos se borran automáticamente del disco duro después de finalizar la sesión del navegador (por lo tanto, las cookies de sesión), mientras que otras permanecerán en el disco duro registradas. El período de máxima usabilidad está hecho para un largo tiempo en el futuro para tu conveniencia (varios años). Durante otra visita, será automáticamente detectado que ya estabas aquí y qué configuración y entradas prefieres (cookies de largo plazo).

En todo momento, existe la posibilidad de desactivar tus Cookies, ya sea permanentemente o cada vez que se guarda una Cookie, mediante la configuración de tu buscador. En la función de ayuda de la mayoría de los buscadores se explica cómo se puede cambiar la configuración. Sin embargo, si decides desactivar las Cookies, puede que nuestro sitio web deje de funcionar correctamente, por lo tanto, te recomendamos que las dejes activas.

6.2. prudsys IREUS

En este sitio web, datos recogidos y almacenados para fines de marketing y optimización gracias a la tecnología "prudsys IREUS" (del http://www.ireus.net/de). De estos datos, se creará un perfil de utilización utilizando un seudónimo. Las cookies también pueden ser insertadas allí. Los datos recogidos a través de la tecnología de IREUS no se utilizará sin el consentimiento expresado por el interesado, para la identificación de los visitantes de la web y no serán llevados junto con los datos personales del portador del seudónimo.

6.3. Google Analytics

Nuestros sitios web utiliza Google Analytics, un servicio analítico de web proporcionado por Google Inc. („Google“). Google Analytics utiliza cookies. La información generada por la cookie sobre su uso del sitio web (incluyendo su dirección IP) se transmiten a un servidor de Google en Estados Unidos y allí almacenados. Google respeta la política de privacidad de datos acuerdo "Estados Unidos-Safe-Harbor" y está registrado bajo el programa "Safe Harbor" del Departamento de negocios de Estados Unidos. Google utilizará esta información para evaluar su uso del sitio web, recopilando informes sobre actividad de sitio web para los operadores del sitio web y para proporcionar servicios relacionados con el uso del sitio web y el uso de internet. Además, Google también podrá comunicar esta información a terceros en el caso donde es requerido por ley o como terceras partes procesan la información en nombre de Google. Google bajo ninguna circunstancia asociará su dirección IP con otros datos de Google que tienen.

Los códigos de seguimiento de Google de esta página web utilizan la función „_anonymizeIp()“, por lo tanto las direcciones IP sólo se procesan acortado para evitar ser relacionada con un individuo en particular. La recogida y almacenamiento de datos de Google Analytics pueden ser rechazadas en cualquier momento con efecto para el futuro mediante la instalación de un navegador plugin para su navegador. Además, ofrecemos la posibilidad de cláusulas de exclusión en el caso que su navegador no soporta plugins. Aquí se introduce una cookie opt-out, que prohíbe la futura recolección de su información a través de Google Analytics cuando visita este sitio: desactiva Google Analytics Inserte el Opt-Out Cookie.

6.4. New Relic

Utilizamos el servicio de New relic basada en estados Unidos New Relic, Inc. para verificar la funcionalidad de nuestras ofertas web. Aquí se hará una conexión a través del navegador con la Nueva reliquia, como una cookie temporal, por ejemplo, para analizar el tiempo de carga de elementos de cada página. El análisis de estos datos se agregan, como regla general, para que ninguna relación pueda establecerse con usuarios individuales. Sólo en eventos especiales tales como tiempos de carga inusualmente alta, incluso información sobre llamadas individuales se recogen. En estos casos no se ofrece una identificación del usuario. New relic respeta el acuerdo de protección de datos del acuerdo "Nos salvaguarda" y está registrado bajo el programa "Safe Harbor" del Departamento de negocios.

6.5 Uso de Plug-ins sociales

Nuestro sitio web utiliza Plug-ins sociales ("Plugins") de Facebook (del http://www.facebook.com), Google (del plus.google.com), Twitter (del http://twitter.com) y Pinterest (del www.pinterest.com). Por ejemplo los Plug-ins se encuentran en nuestras páginas de producto y puede ser reconocido gracias a la insignia respectiva. Cuando usted visita una página web que contiene uno o más de estos plug-ins, el navegador se conectará directamente a los servidores de los proveedores interesados. El contenido de los plug-in se transmite a travez de los respectivos proveedores directamente a su navegador, e inserta en la Página Web. A través de la inserción del complemento, el proveedor obtiene la información que han accedido en la página correspondiente de nuestro sitio Web. Si estas conectado por el proveedor, podrá asignar la visita de su cuenta en cuestión. Si interactúas con el plug-in, por ejemplo el botón "Me gusta" o dejando un comentario, la información correspondiente es directamente enviada desde tu navegador a los proveedores y almacenada allí.

Propósito y alcance de la recopilación de datos y el posterior procesamiento y utilización de datos por Facebook, Google, Twitter o Pinterest, así como sus derechos y opciones de configuración para protección de privacidad son por favor en las políticas de privacidad de los respectivos proveedores. Si no deseas que el proveedor de recopile información sobre ti en nuestro sitio web, antes de que visites debes cerrar las sesiones de los respectivos proveedores/sitios Web.

6.6 Integración en redes

mysportgroup GmbH utiliza el servicio de retargeting redes agregadas de Criteo y Sociomantic. Usted puede oponerse a el uso de sus datos a través de los servicios, optando por un opt-out a través del proveedor respectivo: Opt-Out para Criteo, Opt-Out para Sociomantic. Además utilizamos los servicios de Zanox y Google Adwords para SEM, como redes de afiliados.

6.7 Publicidad

Generalmente la publicidad en VAOLA no es integrada por mysportgroup GmbH, sino por agencias o más bien por los proveedores de servicio técnico. Al hacer clic en un material de publicidad en línea, por ejemplo tú dirección IP le será automáticamente dirigida al anunciante. Además, algunos anunciantes usan Cookies, Flash Cookies, Web Bugs, JavaScript y otros medios para técnicas publicitarias. mysportgroup GmbH no se hace responsable de dichos usos por parte de terceros.

6.8 Identidad y verificación de solvencia al seleccionar método de pago Billpay

Se paga por factura, con crédito directo o pago parcial (compra a plazos), las políticas de privacidad de nuestro socio externo, Billpay GmbH are applied. Cuando se opta por una de las opciones de pago a traves de nuestro socio Billpay GmbH, durante el proceso de pedido se le pedirá acceder a la transmisión de la información requerida a Billpay GmbH, para la solución de verificación de pago, identidad, y solvencia. En caso de que des tu consentimiento, tus datos (apellido, calle, casa número, código postal, ciudad, fecha de nacimiento, número de teléfono y el número de la cuenta especificada al compra de domiciliación) tales como los datos relacionados con tu pedido, serán transmitidos a Billpay.

Con el fin de comprobación de identidad y solvencia de cada uno, Billpay o una empresa asociada encargada por Billpay, transferirá los datos a agencias (agencias de crédito) de informes de crédito y recibirá de esta información la información de crédito posible basado en métodos matemáticos y estadísticos, incluidos en su cálculo, entre otros datos de la dirección. Más información sobre este tema y con respecto a las agencias de crédito empleadas se describen en las políticas de privacidad de Billpay GmbH. Además, cuando sea necesario Billpay incluye a terceros como una herramienta para la detección y prevención del fraude. Los datos obtenidos con estas herramientas posiblemente serán almacenados por un tercero y cifrados que sólo Billpay puede leerlos. Sus datos se utilizarán sólo cuando se selecciona un método de pago de nuestro socio de cooperación Billpay, caso contrario los datos se vencen automáticamente después de 30 minutos.

6.9 Impedir la utilización de cookies

Para deactivar el uso de cookies en nuestra pagina web, se puede seguir las instruciones que se puede encontrar en seguintes links:

7. Consentimiento expresado

El siguiente contenido se basa en el consentimiento expresado y separado hacia el uso de tus datos, que nos puedes dar sobre una base voluntaria y revocable en cualquier momento.

7.1 Tu boletín

Si te has registrado para la recepción de nuestro boletín, te enviaremos información sobre las ofertas disponibles en cualquier momento.

Utilizamos los datos que obtenemos con respecto a la evaluación del boletín, para personalizar y optimizar la alineación de nuestros servicios a los intereses y preferencias del usuario, así como para la investigación de mercado y publicidad. Almacenamos los datos para archiving a largo plazo y uso repetido para estos fines.

7.2 Premio de concurso

Si ganas cualquier premio de alguno de nuestros concursos, utilizaremos los datos con el fin de notificación acerca de tu ganancia y publicidad de ofertas. Instrucciones detalladas se pueden encontrar eventualmente en nuestra are de información de los términos y condiciones de cada concurso.

8. Acceso, rectificación, eliminación o bloqueo de los datos

Puedes obtener en cualquier momento tus datos personales almacenados en mysportgroup GmbH. Además, tienes el derecho a pedirnos de corregir, cancelar o borrar estos datos en cualquier momento. Para poder hacer esto simplemente ponte en contacto con nosotros:


Sede:

vaola.es

mysportgroup GmbH

Voltastraße 5

13355 Berlin

Alemania

Correo electrónico: service@vaola.es


mysportgroup GmbH no transferirá a terceros tus datos personales - incluidos dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico - sin la autorización explícita y revocable en todo momento del usuario. Esto no se aplica a proveedores de servicios de mysportgroup GmbH que deben ser utilizados para proporcionar los servicios de mysportgroup GmbH (por ejemplo, envíos a través de DHLy Correos de España , o el procesamiento de pagos con tarjeta de crédito, ver nuestra clásula 6.9 dentro de este documento. En estos casos, el volúmen de datos transmitidos se limita a lo estrictamente necesario.
Todos los datos almacenados - a excepción de las contraseñas - son visibles para los administradores de mysportgroup GmbH .

9. Cambio en la política de privacidad

Mysportgroup GmbH reserva el derecho de actualizar esta política de privacidad. En caso de cambios que podrían ser perjudiciales para ti, mysportgroup GmbH informará esto con un periodo razonable de anticipación por correo electrónico.

Fecha:   12 de Febrero, 2014